Zus & zo

Filmul, cunoscut sub titlul „Hotel Paraíso” şi „This & That”, pune în discuţie câteva tabu-uri ale societăţii contemporane.
Trei surori (care, dealtfel, nu se prea agreau) se coalizează pentru a zădărnici căsătoria fratelui lor, Nino. Deşi homosexual, el aranjează o căsătorie formală (cu amica Bo) pentru a putea moşteni „Hotel Paraíso”, reşedinţa familiei de pe ţărmul portughez al oceanului. Imediat după căsătorie, fratele intenţionează să vândă casa fericită a copilăriei, dar surorile o vor pentru ele, fiecare sperând că acolo îşi va rezolva problemele.

Nominalizări: Viţelul de Aur (Sylvia Poorta), Premiul pentru scenariu, Festivalul Filmului Olandez, 2002; Delfinul de Aur (Paula van der Oest), Festróia, Setúbal (Portugalia), 2002; Premiul Emden (Paula van der Oest), Festivalul Internaţional al Filmului de la Emden (Germania), 2003; Lebăda de Aur (Paula van der Oest), Festivalul Internaţional al Filmului, Copenhaga, 2003; Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin, 2003.
Premii: Viţelul de Aur (Jacob Derwig), Festivalul Filmului Olandez, 2002.

Paula van der Oest (1965)
Regizor, asistent de regie (5 filme), scenarist al tuturor filmelor sale exceptând Moonlight.
Filmografie: De Nieuwe moeder, 1996, Premiul Festivalului de Film Olandez), 1996, Premiul Juriului, Rennes, 1997, Valencia, 1997, Sao Paolo, 1997, Premiul Publicului, Rennes, 1997, Valencia, 1997, Premiul tânărului regizor, Osaka, 1997, Premiul pentru cel mai bun actor, Kiev, 1997; De Trip van Teetje / Tate’s voyage, 1998; Moonlight, 2002, două nominalizări la Viţelul de Aur, Festivalul Filmului Olandez, Utrecht, 2002. Paula van der Oest a regizat 3 filme şi două seriale TV, precum şi 6 filme de scurt şi mediu metraj.